Yay.
Jag har äntligen lyckats identifiera och leta reda på den låt som spelades någon gång under ett avsnitt av den underbara och alltför tidigt nedlagda tv-serien "Wonderfalls". Jag hade bara två fraser att hänga upp mit sökande på...

through this land runs a river of pain
it runs through my brothers' and my sisters' veins

(Chester Night & the Wind - Tecumsah)